Duke Nukem Forever (win) 日本語化MOD

小生、当然ながら、win版の「Duke Nukem Forever」買ちゃってますが、

なんだか、XBOX360とPS3の日本語版が発売延期らしいですね。
「デューク様充電中」ってもう十分過ぎるほど充電してたでしょうに（ｗ
結構吹き替え声優陣も豪華なので楽しみにしてます。
このまま、家庭用だけはForeverにならなければ良いですが（ｗ

---

win版には素晴らしい有志の方々の努力の賜物である日本語化MODがある訳で、
今回もご紹介させて頂きます。
帰ってきたぞ！
屋根の上（なついｗ

---

ここも



こんなところも



すばらしい



わかりやすい



いいなぁ（ｗ

---

とまぁ、完璧な仕上がりに大満足（作者様は「途中」だと、言っておられますが）
「The World」　こちらに御座いますので有難く使わせて頂きましょう。

今更ながらの、PC GAME 日本語化 MOD 紹介

こんばんは、皆様お久しぶりです、（また、この出だし）

---

タイトル道理なんですが、最近発見して感動爆発したPC GAMEの日本語化MODを
サラッと紹介します。

360版やPS3版はメーカーも頑張って日本語化してくれますが、
遭いも変わらずPC版は・・・うーんPCはやっぱりというか無視されてます（泣

が・・・しかし有志の方々の素晴らしい働きで、日本語化！！（感動
 

---

まず、Borderlands -ボーダーランズ- 360版は日本語化されてますが・・・

ボーダランズは、マルチも便利なSteam版が楽かも。
平日$49.99 USD　約4800円。　週末$24.99USD　約2300円。
DLC（ダウンロードコンテンツはSteam版とパッケ版の互換は無し）

こんな所も！

 

これでもか！


 

---

がしかし・・・


くちパクとかは無理みたく・・・アルファベットが・・・
それでも素晴らしい完成度！
（出来れば是非くちパクも日本語表示出来れば360よりいい！）
実は小生360版で相当遊んでおります・・・（冷汗

でもPC版はコレが素晴らしい爽快感、画質もマウスエイムも何もかも素晴らしい！（頭ぱーん）

MODは、この辺や、この辺で、有難く、頂いて下さいね♪

---

次は、Dead Space -デッドスペース-
日本語化MODが有ると知った途端に小生Amazonでポチりました。（藁
ちなみにSteamUSでは、$19.99USD！！キャー安い多分1800円ほど！！
（日本垢では表示されないので注意して下さいね）

こいつは、日本とかでは発禁になっちゃって、
日本語版なんて絶対、夢のまた夢だと思ってました。

ほらココも！



ココまでも！



ここもか！


あーもう！すばらしい！
問題は、1280X720の以上の解像度では字幕の表示が若干崩れる所です。
崩れても読めますので私は1920X1080で遊んでます。
ココや、ココから、有難く頂きましょう。

---

おしまい。

Windows7 (64bit) ゲームテスト

私的大問題のゲームテストをしてみました、
環境は左記に在るとおりで、64bit版7です。

---

一先ず8タイトル。


左上から古めのタイトルですが、「スプリンターセル　カオスセオリー」
右へ「バイオショック」　「ストーカークリアスカイ」　「ストーカーシャドーオフチェルノブイリ」　

左下、「ニードフォースピードアンダーカバー」
右へ「ミラーズエッジ」　「グランドセフトオート４」　「クライシス」

---

この内、公式でのVista非対応タイトルは、
「スプリンターセル　カオスセオリー」　「ストーカーシャドーオフチェルノブイリ」の
2本・・・さぁてと、どうなるでしょうか・・・
公然と7対応と言っているメーカーは全タイトルで存在しません。
大好きな「ストーカークリアスカイ」なんて「７では動作しません」と酷い事を・・・
まぁメーカーも
「個々に環境も違うPCゲーで、その上OSまで変わって一々対応してられるか！」
って事でしょうねｗ

---

結果は、スプリンターセルカオスセオリー以外は快適動作。
スプセルは、StarForceプロテクトのお陰で起動不可。
ディスクチェック云々の前にStarForceが７とVistaに対応しておらず、


この有様！（怒


はぁ・・・StarForceさん更新してくださいよ・・・
ほんとマジで・・・
STEAMで買うって手もあるんですが、やっぱり日本語で遊びたいではないですか・・・
サムフィッシャーの、玄田哲章、ランバート大佐の、池田勝、以下略。

まぁこれに関しては、OSの７云々よりも、StarForceが悪いって事で諦めます。
その為にXPと７の、（物理的デュアルブート記事リンク）にしてるんだからいいや♪

---

しかし嬉しい誤算も有りました。
今まで散々と、色々なテストをしても、どうしても動作改善されなかったタイトル。
「ニードフォースピードアンダーカバー」
こいつに限っては、何故だか安定してフレームレートが稼げる様になり、
今まで原因不明のカックンカックン動作が無くなりました。
なんだこれ最初から64bit設計なのか？・・・（まさかねぇｗ

---

あとチョこっと手間取ったのが、Tagesプロテクトの、「ストーカークリアスカイ」
これはプロテクトの更新すればOKなので善しと。

---

これ以外のゲームは、
7の64bitでも、Vista32bitと変わりなく快適に動作しておりました。
古いゲームではアークスファタリス等もXPでは互換で動作しますが、
Vistaでは全く駄目だったりしますので、
私の様な、古ゲーマーには未だにXPは大切な友達って事で。

---

7は良い奴。プロテクトが駄目なだけ！と思いたい。

バイオハザード5 ベンチマーク DX10 DX9 比較

多少、今更感が有りますが、

０９年０９月１７日　発売
Windows版バイオハザード5（Amazonリンク）

ベンチマークを Vista DX10 と、XP DX09 で比較してみました。
BIOHAZARD 5　Benchmark （Nvidaiダウンロードリンク）

---

オプション設定は、ウチの環境下でのMAX設定です。
PC設定　普段使いモード（常駐系APPそのまま）




スクリーン解像度　1920 x 1080
画面モード　フルスクリーン
ディスプレイ周波数　60Hz
垂直同期　OFF
フレームレート　可変
アンチエイリアス　C16XQ
モーションブラー　ON
影品質　高
テクスチャ品質　高
画面クオリティー　高

---

＊結果＊

XP　DX09
Average（平均）　62.8Fps　ランクA


Vista　DX10
Average（平均）　57.8Fps　ランクB

---

この様な結果に成りました。
大して変わりませんがランクAと、Bでは気分が大分変わります（爆
実際にベンチマーク中に見ていても、殆ど違いは感じられません。
画質の違いも私には解りませんでした。
差異は少ないので、DX10＆DX09　のどちらでも、良いと思います。
私は少しでもスムーズな方が良いので遊ぶなら、　XP　DX09　を選びます。

---

おしまい

ベンチマーク 色々 （こればっか？）

今日は、疲れ気味なので、
のほほんと、サブ機で音楽かけてWebって、ゲーム機をベンチします。

なんとなく週始めというか、仕事始め？の1~2日ってダルくないですか？
私は水曜日辺りからエンジンかかってきます（ﾌｳ

まぁ・・・今更感のあるベンチばっかりですが、何かの参考にでも・・・
（知らなかった方は試してみるといいかも？）

環境は、
Vista Ultimate SP1

CPU Core2Duo E8400
GPU GeForce GTX 285
MEM 4GB

全て定格のまま、常駐系APPそのまま、普段使い設定。

---

一発目！
「 The Last Remnant Benchmark 」　ラストレムナント　ベンチマーク
言わずと知れたスクエニのRPGゲームの、ベンチです。

設定等は、解像度：1980x1080フルスクリーン
（これしか有りません（汗）
お持ちのモニターに合った解像度を選びましょう。

結果は105.97
公式HPで、「非常に快適90以上」と書いてあるので
ヨシと言う事で。

↓　DLはココから　↓
http://www.square-enix.co.jp/remnant/pc/download/index.html

---

二発目！
「 MAXON CINEBENCH R10 」　マクソン　シネベンチ
コレは見てても全く面白くありません・・・
なんというか、質実剛健というか地味～なんです（汗

バイクの画像はカッコイイけど・・・
結果は、
OpenGL：　5877
SingleCPU：　3304
MultiCPU：　6231

↓　DLはココから　↓
http://www.maxon.net/pages/download/cinebench_e.html

---

三発目！
「　ゆめりあベンチマーク　」
あのナムコが、巷を騒がせているGPU（グラボ）の　「コイル鳴き」　検証ソフト。（ﾁｶﾞｗ

何分古いベンチなんで、負荷が軽すぎてGPUがコイル鳴きするのだと思います。
ウチの環境では、FPSが上がるにつれてコイル鳴きの音が高くなっていきます。
FPS1000以上位から鳴くのだと思います（憶測
（ウチでは常時1500以上なので常に鳴いています、（スコアではなくFPSです）

標準では、あまりオプションを触れないので、「ZNA PC＆ホビーさん」　のHPで、　http://www.geocities.jp/znamihei/index.html　←ココから、
「ゆめりあベンチマーク制限解除パッチ」　を有難く頂いてきましょう。

解像度：　1280x960
画質：　最高


結果は、
101940点
「すこあ」の方は現在のスコアであって
「前回」の方が点数になります。

このベンチは、始まってから「ズーーッ」と、愛らしい女の子数人が、
「あは」「うふ」　みたいなポーズをとってエンドレスで流れます。
周りに親や子供が居ない事を確認して実行しましょう（笑
↓　DLはココから　↓
http://www.yumeria.com/download/mark.html

---

四発目！
「　タイムリープ　ブートベンチ　」
これは、相当ヤバイです、色んな意味で。
なにやらアダルト系みたく、ベンチしかやってないですが、ちょっと頬が赤くなります（汗

＊＊＊注意＊＊＊　「絶対に周りを確かめてから実行しましょう」　＊＊＊注意＊＊＊
環境設定
解像度：　1280x960
アンチエイリアス：　X8
その他全てのオプションチェック
ゲーム設定触らず。


結果はこうなりました。87FPS
実行中は、歌を歌いながら二人の女の子が踊ります。
（可愛く見える私はヤバイですか？（恥）

↓　DLはココから　↓
http://frontwing.jp/product/timeleap/download.html

---

皆様、
3DMARKの様な大御所でなく、「俺は（私は）こんなマイナーなベンチしってるぜ！」　
とか有ったら是非ご紹介下さいませ。（出来れば派手な物、音楽鳴ったり動きのある物）
派手なベンチは、なんでも走らせてみたい私でした。（ﾍﾟｺ